Собачка_без_дамы
Участник
По чести сказать, очень разные ведущие у "медичей". Джеймс и русский ведущий (Александр?) сейчас во время трансляции гала из СПб реабилитировали всех. Достойно выглядят и говорят, деликатно взаимодействуют и "переключают языки". Хотя представляю, как Александр устал за эти дни.
А Валли вчера в кулуарах московского концерта была позорна. Даже не скрывала разочарования, если кто-то из "пойманных" лауреатов не говорил (или плохо говорил) по-английски. Вместо того чтобы самой извиниться: простите, я не могу с вами общаться по-русски, а переводчика ко мне не прикрепили, - пыталась избавиться от "ненужного" Russian speaker-a. Когда наш певец-лауреат начал привет передавать Нижнему Новгороду, еле перенесла, что эфирное время, предназначенное для Мировой Аудитории, тратится на такую "ерунду". Но верх невежливости и непрофессионализма, когда победитель у вокалистов позвал к микрофону своего педагога, а ведущая, узнав, что та "только по-русски", даже в кадр ее не пустила дальше локтя.
Надеюсь, что теперь, когда "медичи" осознали лакомость Чайковского, следующий оргкомитет им пропишет в договоре и приложения, что мы хотим и как нам надо.
А Валли вчера в кулуарах московского концерта была позорна. Даже не скрывала разочарования, если кто-то из "пойманных" лауреатов не говорил (или плохо говорил) по-английски. Вместо того чтобы самой извиниться: простите, я не могу с вами общаться по-русски, а переводчика ко мне не прикрепили, - пыталась избавиться от "ненужного" Russian speaker-a. Когда наш певец-лауреат начал привет передавать Нижнему Новгороду, еле перенесла, что эфирное время, предназначенное для Мировой Аудитории, тратится на такую "ерунду". Но верх невежливости и непрофессионализма, когда победитель у вокалистов позвал к микрофону своего педагога, а ведущая, узнав, что та "только по-русски", даже в кадр ее не пустила дальше локтя.
Надеюсь, что теперь, когда "медичи" осознали лакомость Чайковского, следующий оргкомитет им пропишет в договоре и приложения, что мы хотим и как нам надо.