Марина, с Вашего разрешения, можно в этой теме размещать сообщения не только о музыкантах, но и художниках, поэтах?
Если Вы не против, то с удовольствием бы продолжила начатую Вами тему об
Т.Элиоте, у которого сегодня - День рождение!
Томас Элиот
Американо-английский поэт, драматург и литературный критик, представитель модернизма в поэзии.
Родился: 26 сентября 1888 г., Сент-Луис, Миссури, США
Умер: 4 января 1965 г. (76 лет), Лондон, Великобритания
Награды: Нобелевская премия по литературе
(если эта тема только для музыкантов, то я уберу стихотворение)
ПЕСНЬ ДЖЕЛЛЕЙНЫХ КОШЕК
Перевод Андрея Сергеева
Джеллейные кошки - все как одна -
Покинут на ночь родной квартал:
Джеллейная светит сегодня луна,
Сегодня у кошек Джеллейный Бал.
Джеллейные кошки черны и белы,
Джеллейные кошки хитры и умны,
Джеллейные кошки довольно малы,
Зато изумительно сложены.
Джеллейные кошки отнюдь не серы,
Джеллейные кошки - высший свет,
Джеллейные кошки ценят манеры
И любят музыку и балет.
Джеллейные кошки всегда учтивы,
Джеллейные кошки глядят на вас
Ласково, вежливо, терпеливо
Парой загадочных лунных глаз.
Джеллейные кошки премило воют -
Cлушать приятней, чем соловья;
Джеллейные кошки мордочки моют
И когти сушат после мытья.
Джеллейные кошки вертки и прытки,
Они умеет водить хоровод,
И прыгают, словно дергун на нитке,
И ловко танцуют вальс и гавот.
Днем Джеллейные кошки унылы,
Днем они почти не видны;
Они берегут балетные силы
Для танцев при свете Джеллейной Луны.
Джеллейные кошки белы и черны,
Джеллейные кошки довольно малы:
В черную бурную ночь без Луны
Они снуют из углов в углы.
А днем, если солнце начнет палить,
Они засыпают - все до одной, -
Чтобы при полном параде открыть
Джеллейный Бал под Джеллейной Луной.