S
Saxophonist
Guest
Хотелось бы обратить внимание авторов сайта www.tchaikovsky-competition.com на целый ряд недопустимых ошибок в разделе "история".
Сразу оставлю за скобками отсутствие многих фотографий, причем даже тех, которые найти легко (скажем Д.Цыганов или Я.Зак), а также отсутствия полных имен многих членов жюри - это наводит на мысль об элементарной небрежности
1958 - лауреата 7 премии скрипачей зовут Джойс Флисслер, а не Джой Флисер. В имени Лю Ши Кунь каждый сегмент пишется, естественно, с большой буквы. Лауреата 7 премии по специальности ф-но зовут не Тойоака, а ТойоакИ.
1966 - с каких пор певица Джейн Марш стала победительницей конкурса виолончелистов? и где Каринэ Георгиан?
1974 - лауреата 3 премии у скрипачей зовут Ваня Миланова, а не Милованова, а 7 премии - Моисей Секлер, а на Склер.
1978 - лауреат 3 премии скрипичного конкурса - Михаэла Мартин, а не Мартини.
1982 - виолончель, жюри: Евграфов, а не Ефграфов.
1986 - где лауреат 4 премии, пианист Роже Мюраро? В разделе "жюри скрипачей" композитор Вячеслав Овчинников награжден фотографией пианиста Владимира Овчинникова.
1990 - жюри скрипачей, рядом с именем Игорь Ойстрах фотография Давида Ойстраха (ну тут уж просто мое почтение=). там же - Шломо Минц, господа, Шломо, а не Шлемо.
1998 - еще один шедевр, в виолончельном жюри Карен Хачатурян с фотографией Арама Хачатуряна. В фортепианном жюри Даниэл Поллак с фотографией Марчелло Аббадо.
2002 г. - вообще нет скрипичного и виолончельного жюри, кроме председателей.
Это то, что бросилось в глаза.
Зачем начинать большое и серьезное дело с халтуры, кое-как - непонятно.
Надеюсь, в ближацйшее время это все исправят.
Сразу оставлю за скобками отсутствие многих фотографий, причем даже тех, которые найти легко (скажем Д.Цыганов или Я.Зак), а также отсутствия полных имен многих членов жюри - это наводит на мысль об элементарной небрежности
1958 - лауреата 7 премии скрипачей зовут Джойс Флисслер, а не Джой Флисер. В имени Лю Ши Кунь каждый сегмент пишется, естественно, с большой буквы. Лауреата 7 премии по специальности ф-но зовут не Тойоака, а ТойоакИ.
1966 - с каких пор певица Джейн Марш стала победительницей конкурса виолончелистов? и где Каринэ Георгиан?
1974 - лауреата 3 премии у скрипачей зовут Ваня Миланова, а не Милованова, а 7 премии - Моисей Секлер, а на Склер.
1978 - лауреат 3 премии скрипичного конкурса - Михаэла Мартин, а не Мартини.
1982 - виолончель, жюри: Евграфов, а не Ефграфов.
1986 - где лауреат 4 премии, пианист Роже Мюраро? В разделе "жюри скрипачей" композитор Вячеслав Овчинников награжден фотографией пианиста Владимира Овчинникова.
1990 - жюри скрипачей, рядом с именем Игорь Ойстрах фотография Давида Ойстраха (ну тут уж просто мое почтение=). там же - Шломо Минц, господа, Шломо, а не Шлемо.
1998 - еще один шедевр, в виолончельном жюри Карен Хачатурян с фотографией Арама Хачатуряна. В фортепианном жюри Даниэл Поллак с фотографией Марчелло Аббадо.
2002 г. - вообще нет скрипичного и виолончельного жюри, кроме председателей.
Это то, что бросилось в глаза.
Зачем начинать большое и серьезное дело с халтуры, кое-как - непонятно.
Надеюсь, в ближацйшее время это все исправят.